「加拿大人所要的是一個白人國家」

前加拿大總理Wilfrid Laurier

「卑詩是一個白人的省份。」

前卑詩省長Richard MacBride

「白人的省份」並不單是一個政治口號，而是卑詩省在1871年加入加拿大聯邦後，省政府七十年的施政基本特寫。在這段期間，華裔加拿大人長期被省政府和省議員針對。卑詩省所訂立歧視性法案的數目，加國其他省份望麈莫及。

數以千計的華裔加人被用作「廉價勞工」，並且在建造國家鐵路期間傷亡。移民，在那個時代純粹是男姓。在1921年，亦即卑詩省加入聯邦後五十年，華人的性別比例是每十八男人才有一個女人。聯邦政府雖然通過了歧視華裔、日裔、南亞裔人士的法案（如人頭稅及排華法），但相比起來，卑詩省的官方種族歧視卻得到更大的支持和推動。

加拿大和卑詩省針對華人（及日裔和南亞裔）的歧視政策可分為兩大類，主要是受到白人優越主義的驅使：沒有公民權利和保障的廉價勞工，以及恐懼華人移民壓低工資和搶走工作機會。

在這樣不利和受到打壓的大環境下，華裔加人，不論是個人或是整個社群，對卑詩省歴史和發展所作出的貢獻尤為超卓。

今年，卑詩省和我們的省議會將會有一次機會，為過去歴史對華人的錯誤和不公義進行和解。政府現正建議在省議會作出正式的道歉。而就道歉所進行中的諮詢，主要涉及的都是華人團體。

政府向華人社群的道歉，源自自由黨的「速贏」（quick win）醜聞，省長辦公室認為這樣的道歉會為省長帶來政治上和個人的利益。 道歉對省長只是另一單政治交易。

就本省所犯的歷史錯誤作出道歉這樣重要的事，不應因此而玷污。道歉是必須的，但並不足夠。我們需要進行了解及和解。我們需要締造持久和有助推動卑詩省民互相了解的文化遺產，這對我們年青一代尤其重要。因此，我準備了一些資料用作在卑詩省廣為傳播之用，譲省民了解到卑詩省過去政府和法律歧視華裔加人的情況。

誠然，道歉的根本意義，是省民需要了解我們為何感到愧疚，並且為這段歷史尋求和解。

卑詩新民主黨黨領狄德安（Adrian Dix）