把人民福祉放在第一位讓家庭生活更美好

省長賀謹(John Horgan)

上周,我們政府的第一個省議會會期結束。

從房屋、教育、精神衛生和癖癮、交通運輸以及強勁經濟等各層面,我們努力為卑詩人民服務。儘管還有許多工作尚待完成,對於我們已經取得的成效,讓人民生活更加美好,對此我引以為傲。

過去長久以來,有太多家庭無法獲得他們需要的服務,或是無法負擔本地的生活開銷。

我們的政府做出不同選擇。我們努力減輕生活負擔,改善民眾仰賴的服務,在卑詩各地創造優質就業機會和可持續發展的經濟。

為了幫助家庭減輕日常開銷的壓力,今年我們調降醫療保險費MSP百分之五十,並計畫在2020年之前完全取消。我們廢除曼港橋(Port Mann Bridge)和金耳大橋(Golden Ears Bridge)過橋費,凍結卑詩渡輪主要航線費用,降低非主要航線費用,並全額恢復長者乘客的渡輪優惠折扣。

為了照顧孩童減輕家庭負擔,我們的政府做出卑詩省有史以來最重大的兒童照顧投資─高達十億元的投資,就從立即減免家長每月三百五十元的合格兒童照顧費用開始做起。

有太多卑詩民眾仍然負擔不起租賃或購買一個家園。這就是為何我們針對房屋危機採取強有力步驟,包括投資六十億元在房屋供應,以行動冷卻驅使一般家庭開銷上漲的投機炒作,通過新法令保障租客權益,修補導致詐欺和濫用的法律漏洞。

為了保障您和您的家庭能獲得所需服務,我們努力改善各方面服務品質。為了協助學生,我們增加教育經費增聘三千七百位新教師,我們改善現有校舍並興建新學校。

過去卑詩民眾無法順利獲得需要的醫療服務。為了提供您仰賴的醫療服務,我們的政府為民眾投資高品質的公共醫療,包括為長者提供更好的服務,縮短手術等待時間,以及推動全新的基礎醫療策略,提供以團隊為基礎的醫療照顧。我們全新的精神衛生和癖癮廳,正努力解決吸毒過量所引發的社會危機。

我們身處在一個富裕的省份,但是長久以來我們經濟卻只為少數高高在上的人服務,而大多數人卻在節節上漲的開銷中掙扎求生存。我們的政府投資打造為全民服務的強勁永續經濟,在本省每個角落提供高薪穩定的優質工作和機會。

我們不會把雞蛋放在同一個籃子裏,期待單一產業去創造就業。我們努力強化資源產業,例如林木業、能源及礦業,同時支持小型商業、旅遊業、農業、製造業、創新科技和數位經濟。

我們提供更多職業訓練,承諾增加公共建築項目的學徒實習機會,我們成立公平薪資委員會,讓卑詩省以規律的、可預測、可估計的進度 ,逐步完成最低時薪十五元的目標。

我們加強努力與原住民進行和解,採取真正行動對抗氣候變遷和環境汙染,促進經濟為民眾創造機會。

卑詩家庭所面臨的問題不是一天造成的,要解決問題也不是一蹴可幾,我們的政府正按部就班努力完成目標。這一切只是開始,我們會繼續努力為您服務,把人民福祉放在第一位,讓家庭生活變得更美好。